All Posts By

Simon Kieffer

Mercedes und Pfannkuchen

By | Activités péri-éducatives, Actualités, Allemand, Voyages | No Comments

Le séjour en Allemagne se poursuit avec des journées bien remplies.

Nous avons visité hier la ville de Stuttgart, dont le musée Daimler Benz, fleuron de la région. Après un pique nique dans un des nombreux parcs de la ville, ponctué de parties d’échec endiablées, les élèves ont eu du temps libre dans les avenues commerçantes.

Nous étions au collège aujourd’hui, d’abord en cours avec les 6ème avant une réception à la mairie. Puis nous avons cuisiné (et mangé!) des Pfannkuchen, sortes de pancakes.

Tout se passe bien avec les correspondants, dont les familles sont bien investies.

Tsc Read More

Les Allemands au collège

By | Actualités, Allemand | No Comments

Cette année, les élèves germanistes de 3ème font un échange avec des élèves du sud de l’Allemagne.

      

Les correspondants allemands sont arrivés jeudi soir et repartent dans une semaine. Ils sont logés dans les familles des Français (un élève de 4ème accueille même un Allemand).

Au programme de ce séjour: découverte de la région avec des excursions prévues au bord de la mer ainsi qu’à Vannes, une journée bretonne et une découverte du collège à travers des cours en tandem.

         

Nous leur souhaitons la bienvenue. Herzlich Willkommen!

 

Initiation à l’Allemand et à l’Espagnol

By | Actualités, Allemand | No Comments

Depuis le mois de septembre, tous les élèves de 6ème  ont bénéficié d’une initiation en Allemand et en Espagnol afin de découvrir ces langues  et de les aider à choisir leur 2ème langue vivante. En effet, depuis cette année, le choix d’une 2ème langue vivante est obligatoire dès la 5ème.

Voici quelques travaux des élèves effectués pendant l’initiation.

Grand jeu sur l’Allemagne

By | Actualités, Allemand | No Comments

A l’occasion de la fête nationale allemande le 3 octobre (qui célèbre l’unification de l’Allemagne en 1990), les élèves germanistes de 5ème ont organisé un grand jeu sur l’Allemagne.

dsc01542 dsc01547dsc01540dsc01545

Ce jeu sous forme de questionnaire et de différentes activités ludiques s’adressait à tous les élèves.

Un grand merci aux 5ème et à tous les participants! 

dsc01548 dsc01551 dsc01552

München – Tag 4

By | Activités péri-éducatives, Actualités, Allemand, Sorties pédagogiques, Voyages | No Comments

Dernier jour à Munich après un au revoir aux familles d’accueil. Pour la plupart, ces quelques soirées partagées furent enrichissantes et chaleureuses.

La matinée débute par la visite du musée allemand de la technique. Chacun peut découvrir à son rythme les trésors du musée.

Après une balade en ville pour s’émerveiller devant les nombreux spectacles de rue et acheter les derniers souvenirs, nous prenons le métro en direction du parc olympique (personne ne s’est perdu!).

Le showroom BMW présente les dernières nouveautés: berlines, cabriolets et voitures de sport plus rutilantes les unes que les autres.

Arrêt aux stands puis montée tout en haut de la tour de télé du parc olympique. Les 200 mètres engloutis à vitesse grand V nous amènent au-dessus de la ville, avec vue sur les principaux monuments munichois et sur les Alpes enneigées.

Un dernier repas en terrasse et c’est l’heure du départ.

Tschüss München!

DSCF5859 DSCF5866 DSCF5868 DSCF5871 DSCF5874 DSCF5875 DSCF5889 DSCF5890 DSCF5892 DSCF5894 DSCF5898 DSCF5910 DSCF5913

Programme du séjour à Munich

By | Actualités, Allemand | No Comments

PROGRAMME DU VOYAGE A MUNICH

Lundi 16 mai 2016: départ vers Munich

– 14h00: rendez-vous devant le collège pour un départ en car vers l’Allemagne

Mardi 17 mai 2016: visite de la ville de Munich

– Matin: après le petit-déjeuner, découverte du centre historique de la ville avec une visite guidée en français.

– Après-midi: montée au clocher du Petersdom pour une vue à 360° sur Munich et les Alpes. Puis découverte ludique de la ville sous forme de rallye.

– Fin d’après-midi: rencontre avec les familles d’accueil.

DSCF0847

Mercredi 18 mai 2016: Munich

– Matin: visite du mémorial de Dachau, le premier camp de concentration mis en place par le régime nazi.

– Après-midi: visite guidée du stade de foot de l’Allianz Arena

DSCF0917

Jeudi 19 mai 2016: Bavière

– Matin: visite du château de Neuschwanstein dans le sud de la Bavière, sur la route des Alpes.

– Après-midi: découverte de la région et de la ville de Füssen aux nombreux monuments de style baroque.

DSCF0956

Vendredi 20 mai 2016: Munich

– Matin: visite du Deutsches Museum, un des plus grands musées des sciences et de la technique au monde.

– Après-midi: visite du musée BMW et du parc olympique.

– Soir: départ pour la France en car.

DSCF1051

Samedi 21 mai 2016: France

– Arrivée à Allaire vers 13h30

Initiation à l’Allemand pour les 6ème

By | Actualités, Allemand | No Comments

Une journée d’initiation à l’Allemand au collège

Afin de sensibiliser les jeunes à la langue et à la culture allemandes, Bettina Graupner est intervenue auprès des classes de 6ème du collège.

Cette animatrice allemande fait partie du programme Mobiklasse, coordonné par l’Office franco-allemand pour la jeunesse (OFAJ), un programme conçu comme un élément d’orientation pour le futur choix de la deuxième langue étrangère. En effet, dès l’année prochaine, les futurs 5ème devront choisir leur deuxième langue vivante.

Lors de cette journée, Bettina a mis en place des activités ludiques et des jeux linguistiques avec les collégiens, pour leur donner envie de découvrir de nouveaux horizons et d’apprendre la langue du pays voisin.

Ces animations ont eu beaucoup de succès auprès de nos jeunes collégiens.